This dish fits right in with an incredible combination of summertime flavors and a unique way to entertain at the grill.